December 22, 2016 By Kay Leave a Comment 東京物語-帝国ホテル-最終章 東京物語とうきょうものがたり–帝国ていこくホテル-最終章さいしゅうしょう (第13章) 瑠美るみは、広ひろいバスタブに浸つかり、今日きょうの自分じぶんの大胆だいたんな行動こうどうを思おもい返かえしていた。透とおる…
December 15, 2016 By Kay Leave a Comment 日本語初級 – 似合ってるよ 「似に合あって(い)るよ」 動詞どうしの辞書形じしょけいは、「似合にあう(Ⅰいちグループ)」。「ちょうどよくつりあう。調和ちょうわする。」という意味いみ。正ただしくは「似合にあっている」だが、実際じっさい会話かいわで使つかわれる場合ばあい…
December 8, 2016 By Kay Leave a Comment 東京物語-帝国ホテル-第13章 東京物語とうきょうものがたり–帝国ていこくホテル-第だいⅫI章しょう 撰文:まゆみ 翻訳:小鱉 録音:ハセガ (第12章) 既すでに遼太郎りょうたろうは部屋へやからいなくなっていた。 而遼太郎已經不在房裡了。 「瑠美るみ、お互たがいのために、二人ふたりだけでは、もう二度にどと…