東京物語-六本木  (第二章)

(第１章)

ジョンと離はなれてから一度いちどだって、安定あんていした幸しあわせ感かんに包つつまれたことなどなかった。しかし、それを今いま言いって、どうなるのだろうか。

和John分開之後，哪怕只是一次，像被安定的幸福感給包圍的感覺，幾乎再也沒有過。但是，現在說這些，又能如何呢？

 

「当あたり前まえじゃないの。この真美まみ様さま…

東京物語-六本木  (第一章)

 

東京とうきょうミッドタウンのイルミネーションで、いつにもまして六本木ろっぽんぎの街まちはにぎわっていた。青色あおいろLEDをふんだんに使用しようした幻想的げんそうてきな光ひかりのページェントは、ここ数年すうねん、東京とうきょうで最もっとも人々ひとびとに愛あい…