e日本語教育研究所

The Institute of eNIhongo Education

人々が時空間をこえて、共に学び合い、相互理解しながら心をより豊かにするような教育システムを構築し実践する組織を目指しています。
  • e日本語教育研究所
  • 日本語書籍の開発及び販売
    • 日本語大好きI-サンプル
    • 日本語大好きII–サンプル
    • 日本語大好きIII–サンプル
    • 日本語大好きIV–サンプル
  • オンライン・プラットフォーム
  • 日本語レッスン/ブログ
日本語初級 – つまらないものですが・・・

December 29, 2016 By Kay Leave a Comment

日本語初級 – つまらないものですが・・・

「つまらないもの」とは、「とりあげる価値かちがない。」「大たいしたものではない。」という自分じぶんがあげる贈おくり物ものを謙遜けんそんする時ときに、使つかう慣用句かんようくです。7月しちがつと12月じゅうにがつは、「お中元ちゅうげん」「お歳暮せいぼ」と言いって、お世話せわになった方かたに贈おくり物ものをする習慣しゅうかんが日本にほんにはあります。贈おくり物ものを選えらぶ時ときには、喜よろこんでもらえる物ものを・・・と考かんがえて贈おくるのですが、いざ贈おくり物ものを相手あいてに渡わたす際さいには、そのように謙遜けんそんします。もちろん、お誕生日たんじょうびなどのプレゼントを渡わたす時ときにも使つかえるフレーズです。


日語造句

    • つまらないものですが・・・お収おさめください。つまらないものですが・・・お収おさめください。
    • A:お誕生日たんじょうび、おめでとう。つまらないものだけど・・・お誕生日たんじょうび、おめでとう。つまらないものだけど・・・


      B:わー。いいの?ありがとう。わー。いいの?ありがとう。

文: mayumi, 翻訳録音: hasegawa

[gdlr_notification icon=”icon-flag” type=”color-background” background=”#99d15e” color=”#ffffff”]歡迎到やさしい日本語Forum :[/gdlr_notification]
[gdlr_notification icon=”icon-flag” type=”color-border” border=”#99d15e” color=”#000000″]

一個學習日語的討論園地。
學習日語時如遇有問題,非常歡迎大家踴躍提問,更歡迎先進們前來指導後輩。讓我們一起營造良好的互相學習環境吧!

日本語学習者のためのフォーラムです。ぜひ日本語の先生や日本人の方も積極的にご参加くださいますようお願い申し上げます。 → やさしい日本語Forum

[/gdlr_notification]

Filed Under: やさしい日本語 Tagged With: 初級日語, 情境日語, 日語會話

Leave a Reply Cancel reply

You must be logged in to post a comment.

やっぱり

やっぱり

観光

中国じゃないの

のみ

のみ

ワーキングホリデー

ワーキングホリデー

冷や汗

冷や汗

台湾まぜそば

台湾まぜそば

ケア

ケアする

茶箱

静岡生まれの優れ物

連休

日本語基礎 – 連休

海外旅行

若者の海外旅行離れ

  • 日本語コースについて (中国語)
  • 日本/台湾 – 交流の場
  • FB : 日本語/台湾華語-交流の場
  • E研
  • 使命・理念
  • お問い合わせ

Copyright © 2023 · The Institute of eNIHONGO Education